Quirky order-at-the-counter parlor dishing out specialty pies alongside a robust beer & wine menu.